Now it is almost one month ago that I arrived here and my English is improving constantly. On the 20.9. we were going to London with the 12 grade forms; we were visiting the parliament. Later I was taking some photos with a nice girl from my school. Sitting on the river, I suddenly realized that the people next to us were Germans. I asked them for my friend whether they want her to take a photo of them. After that, they told me in English that I was speaking German very well. My friend just said aridly:"Obviously, she is German." The day after that I went with my host sister to Exeter to go shopping although I was really tired. By the way, the announcements in the train are not comprehensible. On Sunday we went to Paignton and did a long walk on the beach - it was low tide. My host dad Neil and me were throwing sea weed at each other, I ran after sea gulls (I am not eighteen yet so I don't have to pretend to be reasonable^^) and then we explored interesting animals (sea anemones, crabs, sea urchins, shells,...) in little holes full of water which the high tide had left. It was a really beatiful day. Since that day, Neil calls me "little problem". :) On Tuesday we were speaking about slacklining the first time. On the same evening I tried it - and achieved to stay five seconds on it! I was so proud. Although I am seriously ill since Wednesday, I was on the slackline again on Friday - and achieved my first six steps. That is really great fun! (I'm afraid I can't do it if it's raining.) Yesterday we aimed to go to the town centre but it was raining nearly all day long. Giulia and I played cards. Today I achieved indeed 13 steps on the slackline - and three backwards. Furthermore, I was the star of the week in Psychology. We bought some necessary things today in the town and then we relaxed in a very cozy Cafe on the harbour with a great view and hot english tea. How beautiful life can be.
Alors c'est presque un mois depuis je suis arrivée ici et
je parle déjà mieux en anglais. Le 20.9., on a fait un tour à London avec tous
les élèves de la classe - on a visite le parlement. Plus tard, j'ai pris
quelques photos avec une élève très gentille. Le parlement, c'était
intéressant, mais le séjour n'était pas trop bon. Quand ma copine et moi, nous,
assoyions a la rive de la Thèmes, j'ai réalisé que les gens à côté de nous sont
d'Allemagne. Je les ai demandé s'ils veulent que ma copine prend une photo d’eux.
Apres ca, une dame allemande m'a dit que je parle l'allemand vraiment bien. Ma
copine a dit: "Obviously, she is german." (Manifestement, elle est
allemande.) Le jour après, j'étais très fatigue, mais je suis allée à Exeter
avec ma sœur d'Italie pour faire du shopping. On n'a vraiment pas du tout
compris les annonces dans le train. Le Dimanche, nous sommes allées a Paignton
avec nos 'parents' et on a fait une grande promenade à la plage. Mon père Neil
et moi, nous avons lancé des algues à nous et moi, je suis couru pour agacer
les mouettes (je peux faire ca parce que je ne suis pas encore adulte, alors il
ne faut pas que je suis raisonnable^^). Puis, on a découvris des animaux très
intéressant dans des grandes flaques (des actinies, des crabes, des oursins, des
coquillages,...). C'était vraiment une belle journée. Depuis mon père m'appelle
"little problem". :) Mardi, on a parle encore
une fois de slacklining. Neil a dit que toutes les personnes qui l'essaient
restent seulement une seconde sur le slackline et qu'il faut s'entraîner trois
mois avant on sait faire le premier pas. Cette soirée, moi, j'ai essayé et je
suis restée cinq secondes sur le slackline! Alors, j'étais très fière.
Vendredi, j'étais malade mais j'ai réussi à faire six pas. Ca m'amuse beaucoup!
C'est dommage que je ne peux pas m'entrainer quand il pleut. Hier, on voulait
aller au centre de la ville mais il a plu. Giulia et moi, nous avons joué avec des
cartes. Aujourd'hui j'ai réussi à faire
13 pas au slackline - et 3 en arrière. En plus, j'étais "star of the
week" en psychologie cette semaine. On a acheté des trucs nécessaires
aujourd'hui et puis on s'a asseoir dans un café très familial avec une belle
vue et un the chaud. La vie sait être belle.
London
Rückfahrt aus London - returning from London - revenir de London
Fahrt nach Exeter - trip to Exeter - le tour à Exeter
Exeter
Tag am Strand von Paignton - a day at Paignton Beach - une journée à la plage de Paignton
Seeanemone - sea anemone - une actinie
Seeanemonen - sea anemones - des actinies
Seeigel - sea urchin - un oursin
blauer Himmel - blue sky - le ciel bleu (vor einigen Tagen - a few days ago - avant quelques jours)
Café mit Aussicht + cream tea - cafe with good view + cream tea - un café avec une belle vue + cream tea
Anna